Smart Hybrid Prototyping: Modular design and immersive digital protection of cyberphysical production plants